2015年德国奥格斯堡国际电梯技术及零配件展（Interlift）将于10月13日至16日在德国的奥格斯堡贸易会展中心举行，电梯安全和通信系统专家——欧捷（avire.com.cn）将在Interlift的现场首次展示其新一代Panachrome光幕产品。欧捷在3号厅3192展位恭候各位业界同仁。

    德国奥格斯堡贸易会展中心

       此次展出的欧捷的新一代Panachrome光幕产品，其主要变化体现在控制器和传感器，包括安全和通信特性的增加。欧捷还将展出其符合欧洲电梯标准EN 81-20的E系列新产品——带有密集光束扫描的2D光幕，加强了电梯乘客的安全保障。

其他将在国际电梯技术及零配件展展出的新产品包括：iS2电梯液晶显示屏和C100紧急电话报警系统。iS2显示屏创新地结合了显示内容网络更新技术、无线通讯和生态环保特性。C100的ETR电话系统远程监控软件可以监控超过5600部以上的电梯，减少了故障调查中所需的现场考察次数。

       欧捷集团董事总经理Ian Steel、销售和市场总监Andy Harbidge以及各区域销售和产品经理将作为欧捷电梯部件有限公司的代表参加Interlift展会，欢迎广大新老合作伙伴和客户莅临交流。

       关于欧捷和英国豪迈：

       欧捷（AVIRE）是世界领先的电梯安全和通信系统的领先制造商，旗下拥有E-Motive、梯爱琼斯（TL Jones）、门科（Memco）和Janus四大品牌，为遍布世界的客户提供各种电梯光幕、电梯楼层显示器、紧急报警电话系统、电梯监控系统和LED照明灯等产品。欧捷在新加坡、中国、捷克和美国均设有生产基地，在全球拥有13个分支机构。

欧捷是英国豪迈（Halma）的子公司，隶属于豪迈的基础设施安全事业部。创立于1894年的英国豪迈是安全、健康及环境技术的跨国投资集团，是伦敦证券交易所上市公司中唯一一家在过去30多年股息保持5%以上年增长的企业。英国豪迈在全球拥有5000多名员工，近50家子公司，目前在中国的上海、北京、广州、成都和沈阳设有代表处，并在上海、北京、保定和深圳开设多个生产基地。

       业务及媒体联系人：

       李敏（Nancy Li）

       欧捷中国区市场营销总经理

       电话：400 9206 611

       邮箱：nancy.li@avire-global.com

       官网：www.avire.com.cn

       Keywords

       Interlift电梯技术及零配件展；欧捷电梯部件有限公司；光幕产品；电梯安全；德国奥格斯堡

       Abstract

       2015年德国奥格斯堡国际电梯技术及零配件展（Interlift）将于10月13日至16日在德国的奥格斯堡贸易会展中心举行，电梯安全和通信系统专家——欧捷将在Interlift的现场首次展示其新一代Panachrome光幕产品。欧捷在3号厅3192展位恭候各位业界同仁的光临。